Mi querida España, una canción censurada al final del Franquismo.

En la madrugada del 2 de agosto de 1976, hace ya 46 años, fallecía en accidente de tráfico a la vuelta de un concierto en Vigo. Cecilia. Como tantos, se desplazaba de una ciudad a otra al acabar la actuación, de noche, a veces en extremos opuestos de la península, en sus propios coches. 

Evangelina Sobredo Galanes, nació en Madrid el 11 de octubre de 1948. Hija de diplomáticos españoles motivo por el que viajó durante su infancia por distintos países.. Sus primeros recuerdos de la infancia son ingleses y abarcan unos cinco años. Ya, en la adolescencia, comienza a actuar en las fiestas del colegio de fin de curso. 

En 1971 graba un primer single  que pasó desapercibido, al año siguiente grabó su primer álbum y  empieza a cosechar sus primeros éxitos con canciones como «Dama Dama»  o «Nada de nada». 

Es en 1975, después de editar varios singles cuando publica el álbum «Un Ramito de Violetas», cuya canción la consagró para siempre. En este mismo disco se encuentra la canción «Mi Querida España», con la que meses antes había tenido también un gran éxito. Este disco está además ilustrado con dibujos hechos por la propia artista, uno por cada canción. 

Meses más tarde Cecilia representaría a Televisión Española en el festival de la OTI con la canción «Amor de Medianoche». con letra escrita por ella y música de Juan Carlos Calderón, obteniendo la segunda posición. 

«Mi querida España»  hace un retrato de la patria a finales del franquismo de una manera atrevida, crítica y cariñosa al mismo tiempo. Un ejemplo digno de patriotismo cívico, no fanático. Y eso no le gustaba a la dictadura, que no podía tolerar algunos versos que ponían en cuestión la situación del país.

Y la canción publicada empezaba así: «Mi querida España, esta España mía, esta España nuestra». Pero Cecilia no la había escrito con esas palabras. Lo que ella en realidad había escrito era «Esta España viva, esta España muerta». 

La compuso en 1975, el año en el que moriría Franco... Y la «España muerta» no gustó a la censura, y obligó a cambiar la letra de la canción para poderla grabar, y así ha quedado, con los versos cambiados. En la España de 1975 , no se podía decir «la España muerta»... Ni tampoco «Esta España nueva, esta España vieja», ni «Esta España en dudas, esta España ciega»... Otros versos censurados en esta canción. 

Pero Cecilia cantó «Mi querida España» con la letra sin censura en directo en el festival Mallorca de 1975.